Доступ к настройкам Samba через SWAT без включения root

После установки SWAT я с удивлением обнаружил, что не могу с его помощью управлять шарами Samba. Некогда почитав поверхностно русские интернеты обнаружил, что многие советуют активировать root заданием ему пароля ($sudo passwd root), и в дальнейшем входить в вебморду swat под рутовым аккаунтом. Теперь же, почитав англоязычные интернеты, обнаружил простое и очевидное решение этой «проблемы», заставляющее вспомнить, что иногда надо включать и свой мозг. Англоязычные друзья рекомендуют изменить права на файл /etc/samba/smb.conf таким образом, чтобы у пользователей из группы adm появилось право на запись в этот файл.

До применения процедур видим, что права только у root:
-rw-r--r-- 1 root root 12464 дек.  23 16:11 smb.conf
Делаем:
$ sudo chmod g+w /etc/samba/smb.conf
$ sudo chgrp adm /etc/samba/smb.conf
И получаем:
-rw-rw-r-- 1 root adm  12464 дек.  23 16:11 smb.conf

Теперь у всех юзеров из группы adm появилась возможность модифицировать файл smb.conf с помощью swat. Тот пользователь, которого мы создавали при установки ubuntu, автоматически входит в эту группу.

Те люди, которые воспользовались советом активировать root'а (я тоже), могут заблокировать его командой:

$ sudo passwd -l root
Ссылка на материалы, которые надо почитывать: